Swiming with a hole in my body
再び泳ぎ始める。プールに浮かんでいる人たちがみんな、白っぽいただのオブジェに見える。
再び泳ぎ始める。プールに浮かんでいる人たちがみんな、白っぽいただのオブジェに見える。
相変わらず停滞中。インスピレーションの切れ端のようなものがちらほら浮かぶが、そのまま放っておく。 朝早くに高輪までTOEFLを受けに行く。厳密な認証の後、コンピュータだけのブースに座る。リスニングのセクションでは、学生の愚痴めいた会話ばかり大量に聞かされる。靴下によく穴があく話とか。無性に馬鹿馬鹿しくな …
相変わらず停滞中。インスピレーションの切れ端のようなものがちらほら浮かぶが、そのまま放っておく。
朝早くに高輪までTOEFLを受けに行く。厳密な認証の後、コンピュータだけのブースに座る。リスニングのセクションでは、学生の愚痴めいた会話ばかり大量に聞かされる。靴下によく穴があく話とか。無性に馬鹿馬鹿しくなってくると共に強烈な眠気に襲われ、不本意にも所々意識が飛ぶ。
比喩が通用しなくなった責任を読み手に負わせるのは、あまりにも倒錯している。言葉における、あるいは言葉による詐術の本来的ないかがわしさ。
毎日Gouldばかり聴き古典ばかり読んでいる。二枚組のゴールドベルク変奏曲。 ずっと前、科学者になりたくて物理を勉強していた頃を想い出す。「摩擦および空気抵抗が無いと仮定して、……」異様に貧困な宇宙で、わたしたちの呼吸が停まることもなく、透明な振り子が運動している。 死んだ人間、前時代のものばかりでは仕方 …
毎日Gouldばかり聴き古典ばかり読んでいる。二枚組のゴールドベルク変奏曲。
ずっと前、科学者になりたくて物理を勉強していた頃を想い出す。「摩擦および空気抵抗が無いと仮定して、……」異様に貧困な宇宙で、わたしたちの呼吸が停まることもなく、透明な振り子が運動している。
死んだ人間、前時代のものばかりでは仕方がない。いまあるものに圧倒されたい。わたしの自意識など木端微塵に消し飛ぶほどに、それから、そこから、始められる。
覚えていること。 2001年の、とりわけ秋から冬にかけての文章を検証すること。 過剰さを別の過剰さで破裂させること。 沈黙させること。
こんな風に毎日書くのは、制作に時間を充てることができず、欲望のやり場を失っているから。欲望の残滓、というか不良在庫。 これも書類の都合で、母校を訪問する。7年前までの3年間、わたしはこのS..という町に通っていた。以来一度も訪れることはなかったのだが、駅の窓口を除けば、恐ろしいことに、この町は文字通り何 …
こんな風に毎日書くのは、制作に時間を充てることができず、欲望のやり場を失っているから。欲望の残滓、というか不良在庫。
これも書類の都合で、母校を訪問する。7年前までの3年間、わたしはこのS..という町に通っていた。以来一度も訪れることはなかったのだが、駅の窓口を除けば、恐ろしいことに、この町は文字通り何も(店の暖簾ひとつ、錆の浮いた歩道橋の塗装ひとつ、本当に何も)変わっていない。駅を出、自然に足が左手に向かう。化石のように静まり返った商店の並びを追っていくと、道の果てから、小児麻痺を患って足の悪い古本屋の主人が、身体を傾げて歩いてくるのが見えた。7年前と同じ、痴呆めいた微笑を浮かべながら。線路脇で立ち枯れたカンナの葉。コインランドリー脇の、カーヴの感じ。
かつて、冬の日、同じ朝の時間、同じ光景を、わたしの眼球は映していたはずだ。眩暈よりも、名状しがたい強い不安感に襲われる。何年経っても全く変化しない風景のレイアウトというのは、きわめて異常なものだ。この感覚はおそらく、場所の記憶がディテールにおける差違と同一性によって飛び飛びに仮留めされた「破線」に近いものだとすれば、不変のまま時間の断絶を越えて現前する風景は、あまりにもオーバーオールで、過剰であるために引き起こされるのだろう(もし一カ所でも建物が置換されていようものなら、わたしはそこで安堵したことだろう)。この町の風景は、その過剰さによって想起と追想の余白を剥奪してしまう。
もちろんこれを、写真における「過剰さ」に短絡させようなどとは思っていない。この違和感は、「おなじ風景」の内部を、いま、わずかに軌道をずらしながら、身体全体を使って探索することによって、いっそう強固なものになっているはずだからだ。
書類が必要になったため健康診断を受ける。診断結果は至って健康とのこと、しかし2.0あった右眼の視力が1.5に落ちてしまった。胸部のレントゲン写真をお土産にもらう(受付嬢にとても怪しまれる)。 夕方Uに会い、『Aria』で使用した全写真のコンタクト・プリントを手渡す。これらの写真とモノローグは、わたしにとって、 …
書類が必要になったため健康診断を受ける。診断結果は至って健康とのこと、しかし2.0あった右眼の視力が1.5に落ちてしまった。胸部のレントゲン写真をお土産にもらう(受付嬢にとても怪しまれる)。
夕方Uに会い、『Aria』で使用した全写真のコンタクト・プリントを手渡す。これらの写真とモノローグは、わたしにとって、かけがえのない二年間の仕事だ。それらを、まるで見知らぬものであるかのように見渡し、跡形もなく解体し、新しい創出のために燃やし尽くすこと。三人に、そしてわたし自身に、それぞれが一人ずつ署名すべき仕事として、もう一度提出したい。
さとうゆきさんから『春秋』1月号をいただいた。アートとアフォーダンスに関する特集。
いかにして生を全肯定できるか。それだけ。 予兆について。 「この時彼らの左手に鳥が現れた──天高く飛翔する鷲で、気弱な鳩を掴んでいる。するとアンピノモスが一座に向かって弁じていうには、 「御一同、テレマコスを殺害せんとする、われらのこの計略は成功せぬであろう、思い直してむしろ食事にかかってはどうかな。 …
いかにして生を全肯定できるか。それだけ。
予兆について。
「この時彼らの左手に鳥が現れた──天高く飛翔する鷲で、気弱な鳩を掴んでいる。するとアンピノモスが一座に向かって弁じていうには、
「御一同、テレマコスを殺害せんとする、われらのこの計略は成功せぬであろう、思い直してむしろ食事にかかってはどうかな。」
(第二十歌、『オデュッセウス』松平千秋訳)
今日はTalithaのメンバーと久しぶりにミーティング。『Aria』の問題点を洗い出し、今後の作業の方向性を協議する。 わたしの生活には蓄積という観念が欠如していると思う。いつでも、ゼロから始めなければならないという焦り(意志ではなく)に塗りつぶされている。 巨大な螺旋が宵闇のなかを旋回していて、ゆっくり音も …
今日はTalithaのメンバーと久しぶりにミーティング。『Aria』の問題点を洗い出し、今後の作業の方向性を協議する。
わたしの生活には蓄積という観念が欠如していると思う。いつでも、ゼロから始めなければならないという焦り(意志ではなく)に塗りつぶされている。
巨大な螺旋が宵闇のなかを旋回していて、ゆっくり音もなく、五年、という円周が、いま、閉じられていく。
電話。声がとどくということ、不可能な夜の遠さを越えて。
予兆について。
…It is not wise to find symbols in everything that one sees. It makes life too full of terrors. It were better to say that stains of blood are as lovely as rose-petals.
(Herod. “Salome” by O. Wilde.)
『麦秋』を観る。原節子や淡島千景や東山千栄子が、自分のよく知っている誰かに似ていると思うこと、思えてしまうこと。原節子は、彼女以外のすべてを全反射する、明るい鏡のような存在だ。「わたくしなんかでよろしかったら」という台詞。全身に鳥肌が立つ。 こうしてほぼ毎日見続けていると、小津の作品では細部と全体 …
『麦秋』を観る。原節子や淡島千景や東山千栄子が、自分のよく知っている誰かに似ていると思うこと、思えてしまうこと。原節子は、彼女以外のすべてを全反射する、明るい鏡のような存在だ。「わたくしなんかでよろしかったら」という台詞。全身に鳥肌が立つ。
こうしてほぼ毎日見続けていると、小津の作品では細部と全体が、そして一つの映画と全ての映画が相似構造をなしていることに気付かされる。たとえば「もうやらなきゃあいけないね」という一つの致命的なフレーズによって、また「修善寺」という一つの地名によって、いくつものシーンが(そして、いくつもの小津映画を観てきた、わたしたち自身のまなざしが)なかば暴力的に結合させられてしまう。
執拗に分析することからはじめよう。「Aria」においては、その基盤として、イメージ=写真によって強度のあるフレームを張り巡らせることができるはずで、どの部分に滞留、あるいは持続の潮目が企てられるべきか、またふるえや偶発的な短絡といった可能性にも、触手を伸ばさなければならない。火焔がイメージのおもてを舐 …
執拗に分析することからはじめよう。「Aria」においては、その基盤として、イメージ=写真によって強度のあるフレームを張り巡らせることができるはずで、どの部分に滞留、あるいは持続の潮目が企てられるべきか、またふるえや偶発的な短絡といった可能性にも、触手を伸ばさなければならない。火焔がイメージのおもてを舐めるように、語から語へ、顔から顔へ接ぎ火すること、燃しつづけること。鏡から顔へ、まなざしからしじまへ。
執拗に分析し、容赦ない指先でまさぐり、解体すること。
スタジオの授業が今日で終わりなので、TCPの友人たちと少しだけ飲む。実家が老舗呉服店の長谷川さんから、着物を一揃譲ってもらう(でも、着るチャンスがあるんだろうか?)。明日から来月まで故あってしばらく断酒。
Half Mirror is a series I composed of the snapshots taken between 2003 and 2006 for my solo exhibition held at Gallery Space Rondish, then located in Semba, Osaka, in 2006. I remember being at a loss — sitting with Hitomi Kintani, the gallery director, discussing the random images I gathered, with no idea how to select or arrange them. I had just graduated from a night photography college, indifferent to the themes I should pursue, to any critical relationship with the communities I belonged to, to the voice my own body and mind were sending out. Yet I was lured by the mysterious gaze of others, to the surfaces of reflecting objects, and to nature, all of which looked back when looked at.
"In a forest, I have felt many times over that it was not I who looked at the forest. Some days I felt that the trees were looking at me, were speaking to me…. I was there, listening…. I think that the painter must be penetrated by the universe and not want to penetrate it…. I expect to be inwardly submerged, buried."
(André Marchand, quoted in Maurice Merleau-Ponty, Eye and Mind, trans. Carleton Dallery, in The Primacy of Perception, ed. James Edie, Northwestern University Press, 1964)
The strong resonance I feel with these words has never diminished in the least, even now, more than a quarter century after I first began to photograph. The infinite complexity of the world as it appears to the eye — how could one ever claim to have truly seen it? The camera is a probe through which the world penetrates me, reversing and being reversed between the one who sees and the one who is seen; a half-mirror that reflects my figure in translucence.
(June 2026)