parcel
2004/08/09
ようやくNYに向けて作品とファイルを発送する(FedEXだと翌日には届いてしまう)。自分の仕事はとてもローカルなものであり、ローカルな部分が重要だと思っているので、向こうで私の作品がどのように受け止められるかとても楽しみ。
私は自分の日記を「航海日誌」と呼んでいる。このあわれな小舟が、罪と涙と多くの悲哀を通過して、上なる天を目ざして進む、日毎の進歩を記録したものだからである。(中略)このような記録の一部が今、公にされるのである。読者はそれから、何なりと、思いのままの結論を引き出すことができるであろう。(内村鑑三『余はいかにして基督信者となりしか』)
こうした告白が転倒した権力意識によって動機づけられていることを、柄谷行人は『日本近代文学の起源』の中で見抜いている。自己を投げ出すかのように見えて、実は、告白=「真実」(または記述によって生じた真実)を読者に突きつけることによって、書く「主体」が確立されていく(もちろん、内村がわざわざ「一部」と書いているように、告白は記述があるかぎり、その前線が変遷することはあっても決して完了することはない)。そして、これは現代の「表現」一般に流布した制度と見ていい。