Khēmeia
2008/01/27
一昨日の夜、雪の奥出雲より帰還。未明に帰宅する。
安来たたらの現場は想像以上のものだった。
たたら場では「村下(ムラゲ)」と呼ばれる長の指示の元、炉の周りで10人くらいの男たちが、土煙と降りかかる灰の中ほとんど無言で忙しく働いている。天井高い小屋は薄暗く(おかげで撮影は随分苦労した)、鯨の呼吸のような規則的な送風音と共に、炉から時には4メートル近い火柱が立ち上がって、火の粉が真っ暗な天井に吸われていく。頃合いを見て原料の砂鉄を挿入するのは、村下の仕事のようだ。彼らは間近で炎の色を観察し注視し続けるため、眼を傷めやがて視力を失うという。
そして三日三晩のほとんど不眠不休の作業の後に炉が壊され、押しつぶされたナマコのような形状の、6トンの赤熱した鉄塊が取り出される。これを砕いたのち取り出される「玉鋼(タマハガネ)」、最高品質の鉄はずっしりと重く、ところどころ瑠璃色や赤銅色に輝く宝石のような姿をしている。
たたらの炉に用いる素材は土、石、そして炭のみで、遠目に見ればただの土くれのまん中に風呂桶程度の大きさの泥舟が置いてあるだけ、といった感じだ(本当は、縦横20メートル、地下4メートルに及ぶ構造になっている)。
こんな簡素な装置から、現代の方法では作ることのできない玉鋼が産み出されるなんて、呪術か錬金術そのものだ。