「Half Mirror」は、2003年ごろから2006年にかけて撮影したスナップ写真を、当時大阪仙場にあったGallery Space Rondishで2006年に開催された個展に合わせ、まとめたシリーズだ。ギャラリー主催の金谷仁美さんに撮りためた写真を見てもらいながら、いったいどうやって写真を選び構成すればよいのか、途方に暮れたことを覚えている。わたしは夜間の写真学校を卒業したばかりで、取り組むべきテーマも、自分が属する共同体への問題意識も、自分の身体と心が発する声にも無頓着だったが、見つめると見つめ返す他者たち、モノの表面と景色に強く惹きつけられていた。
「森のなかで私は幾度も私が森を見ているのではないと感じた。樹が私を見つめ、私に語りかけているように感じた日もある・・。 私は、と言えば私はそこにいた、耳を傾けながら・・。画家は世界によって貫かれるべきなので世界を貫こうなどと望むべきではないと思う・・。私は内から浸され、すっぽり埋没されるのを待つのだ。」(モーリス・メルロ=ポンティ『眼と精神』滝浦静雄、木田元・訳、みすず書房、1966年)
この画家アンドレ・マルシャンの言葉に覚える強い共感は、撮り始めて四半世紀が過ぎた今も少しも変わらない。眼に映る世界の無限の複雑さ──それをどうして「見た」などと言えるのか。カメラは、視る/視られるものの主客を翻し/翻されながら、世界がわたしを貫くためのプローブであり、半透明にわたしの姿を映すハーフミラーである。
(2026年6月)

展示風景: 千人針のための多焦点モニュメンツ No.1–10, 2020
ダゲレオタイプ、全1000枚(各100枚)、129.5 × 22 × 4 cm(各)
ヨコハマトリエンナーレ2020、横浜美術館
……この時期にわたしが取り組んでいた仕事は、「千人針」に関するダゲレオタイプと映像で、横浜トリエンナーレへの新作出品を求められたことをきっかけに、二〇一九年秋から制作に着手した作品だった。ダゲレオタイプ(銀板写真)とは十九世紀中葉に発明された最古の写真技術で、銀メッキされた金属板の上に超高解像度の画像を得る、複製不可能な技法である。
千人針は日露戦争時代から第二次世界大戦中を中心に行われた習俗で、戦地の兵士が弾丸避けのお守りとして身につけ、あるいは持ち歩いていた腹巻状の布のことだ。布には女性の手でおおむね千個の糸玉が縫い取られ、一人の女性は一つの玉しか縫えないことになっていた(ただし縁起のよい寅年生まれの人は年齢の数だけ縫うことが求められた)。
ダゲレオタイプで千個の縫い取りを千枚の銀板に写しとり、全長十三メートル大の作品に仕上げること、そして、千人針体験者の女性とその娘、孫娘役の三世代の協力を得て、縫い取り作業をしながら蘇る記憶と語りに焦点をあてた映像作品を作ること。これらの作品を通して千人針の一つ一つの玉が表象する女性たち──顔も名前もわからない匿名の女性──の集合的存在を、個的存在に脱構築したいと思った。また、個々人の記憶が世代を超えどのように伝えられ、変容しながら、集合的記憶をかたちづくるのか、メインストリームの歴史記述とは異なる記憶のダイナミクスを捉えたかった。
ダゲレオタイプ作品は完成に四ヶ月を要する計算で、当時の状況下にうってつけの仕事ではあった。朝起きて動画サイトを見ながらヨガを練習し、サワー種を仕込んでパンを焼き、夜遅くまで千人針の一針一針に向き合う生活は、不思議な静穏さに満ちていた。
五月下旬、千人針の映像作品に取り入れたいと考え卵を取り寄せていた蚕が孵化した。一齢で蟻ほどに小さい黒ずんだ幼虫は旺盛に人工飼料を食べ、十日もしないうちに、見覚えのあるずんぐりした三齢の蚕に育った。
最後の眠(みん)を終え、いつまでも動き出さない蚕がいた。その虫の背中は半日を待たずみるみる黒ずみ、病んでいることは明らかだった。具合の悪い虫は、ウイルスまたは細菌の感染が集団にひろがる前に取り除き、できれば焼き棄ててしまわなければならない。わたしはためらいながら箸でつまみ、食品ラップで包んでその虫を棄てた。
やがて繭玉ができたら、糸を取るために熱湯で茹でこぼす。わたしは蛹(さなぎ)たちを殺すに忍びなく、なにもせず羽化を待った。やがて純白の繭に黄色いしみ(蛾尿)を滲ませながら成虫が頭を出す。その後一日、二日とほかのことに気をとられるうち、蚕たちはいつの間にかつがい、産卵して死んでいった。絶えず押し寄せる波のように生き、死んでいく蚕たち、そして、気を抜けば「雑菌」に侵されて腐敗し、あるいは過発酵で瓶の蓋を押して噴出するサワー種は、まどろみつつ沈殿していくような「ステイホーム」の安寧を揺るがす生の律動を、部屋の片隅から発散していた。
千人針経験者たちへの聴き取り調査を行った児童文学作家・松谷みよ子は、「一針、一針縫い目のところに、一匹ずつシラミがたかって、千匹のシラミをお腹に巻くのと同じなんですって。本当に弱ったって」と語る証言者を紹介している。ヒトの都合から見れば「害虫」にすぎないシラミの環世界で、千人針は、栄養源に近く、身を匿い産卵するのにさぞや快適な棲家だったことだろう。戦争に対する「構え」が形をとったモノのひとつが千人針だとすれば、その「構え」と千人針に暮らすシラミの繁栄は交差的な関係にある。
二〇二〇年、「コロナとの闘い」を標榜する当局やメディアが手製の布マスクを配る少女を称揚し、日本政府が総額二六〇億円もの税金を投じて世帯当たり二枚のマスクを配布するとき、わたしたちの「構え」との交差的な関係から繁栄を勝ち取ったもの、あるいは衰弱を喫したのはだれか。……
藤原辰史・香西豊子 編『疫病と人文学 あらがい、書きとめ、待ちうける』(岩波書店、2025年)新井卓「水際のインターセクショナリティ――わたしの身体のコロナ、汚れ敗北した、アーカイヴとしての」より
千の女と旧陸軍被服支廠(広島)のためのアンチ・モニュメント, 2020
シングルチャンネル・ビデオ、16分


カイコガの環世界(その先の構築), 2020
布、糸、カイコ
50 × 30 × 40 cm

五銭硬貨のための多焦点モニュメント, 2020
ダゲレオタイプ
49 × 49 × 4 cm



詳細: 千人針のための多焦点モニュメンツ No.1–10, 2020
ダゲレオタイプ、全1000枚(各100枚)、129.5 × 22 × 4 cm(各)
……実用性を持たず、場合によっては受け取る側に負担を強いる「千羽鶴を折る」という行為に、日本社会がいまも相応の社会的・道徳的価値を見いだしていることがわかる。こうした現状は、本来は禎子=〈当事者〉による個人的/自発的な営為であった折り鶴が、敗戦から約八十年を経て、日本社会の規範を支える象徴へと変質したことを示している。
— 新井卓「千羽鶴・千人針考:極小の記念物(マイクロ・モニュメント)とナショナリズム 試論」より

2018年8月26日、千人力
毎日のダゲレオタイプ・プロジェクト シリーズより
ダゲレオタイプ、6 × 6 cm
個人蔵
謝辞
本作品制作にあたり下記の方々に多大なるご協力をいただきました。心より御礼申し上げます。
※五十音順、敬称略
粟生田弓
新井恵子
新井哲夫
石木信昭
磯田ミサノ
江口チクサ
菊田鉄男
北野正二
北野春菜
北野天翔
北野飛翔
北野凛星菜
北野星珠菜
北野星希菜
木村喜久雄
木村優子
國井隆史
古賀昌子
齋藤一樹
斉藤マキ子
島田充子
高山いずみ
田中千智
土屋時子
中村史子
ヒントン実結枝
藤原美香
イングスJBSプラス株式会社
旧被服支廠の保全を願う懇談会
島田酒店
タウンニュース社
日本電鍍工業
広島県総務局財産管理課
株式会社横正機業場
Hihukusho-LAB
PGI


