無題
毎日かなりの分量、歩きつづけている。今日は浜松町から浅草へ。浅草寺近くの飲み屋の路上席で、Rといろいろ話す。だれもが記述のための内的言語を持つべきだ。映像ではその役割は担えない。
2003 October All
毎日かなりの分量、歩きつづけている。今日は浜松町から浅草へ。浅草寺近くの飲み屋の路上席で、Rといろいろ話す。だれもが記述のための内的言語を持つべきだ。映像ではその役割は担えない。
あと一週間で母親になる友人、NBさんのポートレイトを撮影。内側に別の生があるというのは一体どんな事態なのか?いくら考えてもわからない。 今日はこの時期の雨上がりなのに、とても暖かい。 窓を射抜いて差す陽が、畳に黄金色の矩形を刻んでいる。足指をそのなかに浸して仰向けに、そうして午後は凝っとしていよう。
昨日は取材が一件。夜は矢崎仁司監督にお会いする。映画『Aria』では、あるパートで協力していただけることに。 寝坊して目覚めると、大つぶの雨が降りしきっている。昨日の機材を銀座まで運んでから、良知君に会うため豪徳寺へ。乗り換えを甘く見たためひどい遅刻。彼は来年度から、ティルマンズが通っていたという写真 …
昨日は取材が一件。夜は矢崎仁司監督にお会いする。映画『Aria』では、あるパートで協力していただけることに。
寝坊して目覚めると、大つぶの雨が降りしきっている。昨日の機材を銀座まで運んでから、良知君に会うため豪徳寺へ。乗り換えを甘く見たためひどい遅刻。彼は来年度から、ティルマンズが通っていたという写真学校に留学するとのこと。わたしもどこかへ行きたい。
ようやく暗室をしつらえ、大量のネガ現像を消化する。M..で、なまくらな右手をひきずりながら半ば強制的にテンポを刻んだのはよかった。その数日後の出来は格段によくなっている。 呼吸するように、なかば歌うように見つづけること。撮ることではなく、見つづけることだ。
目覚めた部屋の空気が、心地よく冷えて乾いているのはいい。午前の穏やかな陽が屋根を縫って進み、窓の桟と畳を焼いている。歩行から生まれるリズムを、次第に、カメラを持つ右腕に呼び覚ましていく。今日は気分が良い。一瞬だけRに会ってから歩き始め、持っていたフィルムをすべて使う。
Y..からM..まで歩き回る。疎らな乗客に乗せて、路面電車がのろのろ動いている。(ふと記憶がよみがえる。幼かったころ、わたしはこの乗り物に乗って、すすきの穂で細工したふくろうを買って貰わなかったろうか?寒い季節で、もたもたしたジャンパーを着せられて、昼下がりの黄ばんだ陽が通り一杯に溢れていた……) 不意の …
Y..からM..まで歩き回る。疎らな乗客に乗せて、路面電車がのろのろ動いている。(ふと記憶がよみがえる。幼かったころ、わたしはこの乗り物に乗って、すすきの穂で細工したふくろうを買って貰わなかったろうか?寒い季節で、もたもたしたジャンパーを着せられて、昼下がりの黄ばんだ陽が通り一杯に溢れていた……)
不意の雨が本降りになり、キオスクの幌にかくれて呆然と立ち尽くしている。
写真はわたしを疎外する。世界から、わたし自身から。
スナップショットを一ヶ月ぶりに再開。まだ身体が重い。リズムと歩行で思考を乗り越えなければ、満足のいくものは撮れない。モノローグの海から浮かび上がること。
部屋の明け渡し。わたしという仮の主が去って、部屋は部屋自身の相貌を少し取り戻したようだ。うっすらと漂う船室の匂い。安っぽいペンキ、湿り気と黴。自転車を飛ばしたせいでこめかみが痛い。 二年。夢のような接近と離反。あらゆる夜と夜。
驟雨が去ると、早瀬のように冷たいきれいな風が流れる。街灯にぼんやり浮き上がって、枝葉のざわめきを投げかける木々、繋がれて垂らされた幾つものルビーのように、音もなく、萩のしげみがそよいでいる。 わたしが世界に痕跡を必要とするのは、 わたしがそれをすっかり忘れてしまうからだ。違う、正確に言えば、痕跡なし …
驟雨が去ると、早瀬のように冷たいきれいな風が流れる。街灯にぼんやり浮き上がって、枝葉のざわめきを投げかける木々、繋がれて垂らされた幾つものルビーのように、音もなく、萩のしげみがそよいでいる。
わたしが世界に痕跡を必要とするのは、 わたしがそれをすっかり忘れてしまうからだ。違う、正確に言えば、痕跡なしには何もかも思い出すことができず、手がかりがなければ何も繰り返し見つめ、触れ、かつてそこにあったことを知ることはできないからだ。
いま、わたしはこの場所を去ろうとしている、記憶の徴(しるし)にひしめく一部屋ぶんの空白を残して。
透明にずれていくために、忘れるために。忘れないために。
昨日で固定の仕事を退職。町屋でYSKと待ち合わせて牛肉を食べ、日本酒を空ける。 人々の顔を眺めるために、カメラを手に日中の街に出かけよう。横に積まれた本の群れを読破し、いくつもの展覧会を梯子しよう。(そして何よりも映画『Aria』を、完成へと向かわせよう。)
Half Mirror is a series I composed of the snapshots taken between 2003 and 2006 for my solo exhibition held at Gallery Space Rondish, then located in Semba, Osaka, in 2006. I remember being at a loss — sitting with Hitomi Kintani, the gallery director, discussing the random images I gathered, with no idea how to select or arrange them. I had just graduated from a night photography college, indifferent to the themes I should pursue, to any critical relationship with the communities I belonged to, to the voice my own body and mind were sending out. Yet I was lured by the mysterious gaze of others, to the surfaces of reflecting objects, and to nature, all of which looked back when looked at.
"In a forest, I have felt many times over that it was not I who looked at the forest. Some days I felt that the trees were looking at me, were speaking to me…. I was there, listening…. I think that the painter must be penetrated by the universe and not want to penetrate it…. I expect to be inwardly submerged, buried."
(André Marchand, quoted in Maurice Merleau-Ponty, Eye and Mind, trans. Carleton Dallery, in The Primacy of Perception, ed. James Edie, Northwestern University Press, 1964)
The strong resonance I feel with these words has never diminished in the least, even now, more than a quarter century after I first began to photograph. The infinite complexity of the world as it appears to the eye — how could one ever claim to have truly seen it? The camera is a probe through which the world penetrates me, reversing and being reversed between the one who sees and the one who is seen; a half-mirror that reflects my figure in translucence.
(June 2026)