Karlsruhe

2019 February All

いずれの場合にも、賭されているのは、見てのとおり、縁取りと開かれの関係、眼窩と穴の関係である。何ものかが眼差しのまわりにまとわりついている。タブローが形象のまわりに組織化される、というだけでは十分ではない。さらに、この形象がその眼差しのまわりに──その幻視(ヴィジョン)、その千里眼(ヴォワイヤンス) …
いずれの場合にも、賭されているのは、見てのとおり、縁取りと開かれの関係、眼窩と穴の関係である。何ものかが眼差しのまわりにまとわりついている。タブローが形象のまわりに組織化される、というだけでは十分ではない。さらに、この形象がその眼差しのまわりに──その幻視(ヴィジョン)、その千里眼(ヴォワイヤンス)のまわりに組織化されるのでなければならない。眼差しには何が見えているのか、眼差しが見ている、もしくはまなざしているはずのものとは何か。これこそがもちろん問題の核心である。
ジャン=リュック・ナンシー『肖像の眼差し』岡田温史・長友文史=訳, 人文書院, 2004.
唯一の相違は、他の人たちがはっきりしないまぼろしに満足するのに対し──私はいつも顔全体を見たいのです。
カール・シュピッテラー「イマーゴー」『ノーベル賞文学全集3』主婦の友社, 1972.
だれしも生きている者を彫刻したいと思う、しかし生きている者のなかで彼を生かしめているものは、疑いもなく、そのまなざしなのだ。
矢内原伊作・宇佐美英治=編訳『ジャコメッティ 私の現実』みすず書房, 1976, p.132
Apocalypse: Then and Now Curated by Dr. Thalia Vrachopoulos February 13, 2019 – April 5, 2019 Opening Reception: February 13, 2019, 5:30 – 8:00 PM The Anya and Andrew Shiva Gallery, John Jay College of Criminal Justice 860 11th Avenue, New York, NY 10019 Following text is quoted from the official …

Following text is quoted from the official press release:
The exhibition “Apocalypse: Then and Now” reflects sinister omens for the future as seen in our daily life and reported news. In a world overwhelmed with wars, instability, and violence, the earth is exceedingly threatened by nuclear catastrophe. In response to these circumstances, the participating artists confront and examine the issue of nuclear extinction. At a time when nuclear threat is sharply increasing from North Korea, China, Russia, and the Middle East, the possibility of a holocaust has threatened widespread destruction and the eventual collapse of civilization. In this scenario, large portions of the earth would become uninhabitable due to radioactivity and fallout, the destruction of cities and their infrastructures, lack of sanitation, nuclear firestorms, widespread radiation sickness, the loss of electricity, and the failure of communications. In general, a nuclear winter would ensue. This radioactive winter has been predicted by scientists such as Alan Robock, who stated that it would be lasting and actually bring the modern world to an end. Extinction would follow as a result of societal fragmentation, environmental consequences, and, in general, economic and social collapse.
All the artists in this exhibition have produced works on the subject of nuclear war in the hopes of preserving future generations and preventing a holocaust. They have sought to awaken the public to a threat that is unseen yet imminent. About a year ago, we experienced nuclear threats from North
Korea. Today it is China, and there’s always the possibility of a nuclear explosion arising from conflict in the Middle East. Living conditions for large portions of world populations have become untenable, and for the whole world, a nuclear winter is a probability–unless we embrace accountability.
Artists Terry Ownby, Goro Nakamura, and Jessie Boylan have photographed past disasters, such as the one that occurred in Chernobyl, Ukraine, 1996; and in Fukushima, 2011; Tokaimura, 1997; and Three Mile Island, 1979. Elin O’Hara-Slavick, David McMillan, Takashi Arai, Isao Hashimoto, Vincent Parisot, and Hiroshi Sunari are interested in showing the results of nuclear fallout at such test sites as Los Alamos, Hanford, Rocky Flats, Techa River, Semipalatinsk, Kazakhstan, and Lake Karachay. Panos Charalambides and Mary Chairetaki use references from various civil defense publications that are relics of the cold war era. Thus, they add to their art an authoritative power, brought about by their use of a bizarrely detached and unfeeling approach toward the life-threatening event of an imminent nuclear war. Kazuma Obara, Nick Moore, Dominick Lombardi, Michael McKeown, and Eirini Linardaki allude to nuclear catastrophe through more general art frameworks rather than to depict specific events.
For more information please contact:
The Anya and Andrew Shiva Gallery
John Jay College of Criminal Justice
860 11th Avenue
New York, NY 10019
212-237-1439
www.shivagallery.org
Gallery Hours: 10 AM- 6 PM, M – F
About John Jay College of Criminal Justice: An international leader in educating for justice, John Jay College of Criminal Justice of The City University of New York offers a rich liberal arts and professional studies curriculum to upwards of 15,000 undergraduate and graduate students from more than 135 nations. In teaching, scholarship and research, the College approaches justice as an applied art and science in service to society and as an ongoing conversation about fundamental human desires for fairness, equality and the rule of law.
百の太陽を探して 北アメリカ(十)カボチャの名前(前編) 新井卓 (丸木美術館学芸員・岡村幸宣さんの同人誌『小さな雑誌』No.85掲載原稿より転載) ──一発の原子爆弾で街が見渡すかぎりの焦土と化した翌年、広島では、カボチャが不思議によく採れたのだという。 敗戦間際、アメリカ最新鋭の爆撃機・B29は、ときおり不 …
(丸木美術館学芸員・岡村幸宣さんの同人誌『小さな雑誌』No.85掲載原稿より転載)
──一発の原子爆弾で街が見渡すかぎりの焦土と化した翌年、広島では、カボチャが不思議によく採れたのだという。
敗戦間際、アメリカ最新鋭の爆撃機・B29は、ときおり不可解な小数行動をとることがあった。おおかたは偵察と思われたが、まれに、凄まじい威力の爆弾を一発だけ、投下することがあった。
敗戦の前日、八月一四日に春日井に落とされた爆弾について調査していた市民団体は、米軍の出撃記録に当日のデータがないことに気づく。それは、マンハッタンプロジェクトの一環として、第五〇九混成部隊によって極秘裏に行われた爆撃だったのだ。通称「カボチャ爆弾」は、実際の原爆投下に先立ち米軍が試験的に落とした、四九個の模擬原爆のことである。爆弾は、空中特性を調べるため長崎型原爆と同じ形状、重さで作られていた。「カボチャ」は、丸い形と黄色の塗装から連想したと思われるが、その名前と裏腹に、爆弾は一発で一区画を灰儘に帰し、何人もの命を奪った。
戦争を繰り返してはならない、忘れてはならない、という。しかし、わたしを含め現在この国に暮らすほとんどの人間は、従軍して人を殺したことはおろか銃を握ったことすらない。したことがないことを、どうして反復し忘れうるというのか。もし〈戦争〉というものを、ごく一部でも疑似体験できるのだとすれば、何かが変わるのだろうか?二〇一五年秋、テキサス州サンアントニオでの滞在制作の好機を得て、短い映画を撮ることにした。第二次大戦中の爆撃機をチャーターして、実際にカボチャ爆弾を投下する──ただしその爆弾は、四九個の、ほんもののカボチャである。
十月のよく晴れた日、サンアントニオから北へ二時間ほどの距離にある、ジョージタウンを訪れた。当地を拠点にするデビルドッグ中隊は、B25・通称デビルドッグ(※)を現在でも維持する、数少ない非営利団体だ。昼前に市営空港のハンガーに着き、渉外担当のイワノフ夫妻に挨拶すると、会議室に案内された。その日は月例の昼食会議らしく、メグというボランティアの学生がピザの注文を手際良くあつめていた。中隊の主要メンバーは皆よく日焼けしたマッチョな中年男たちで、それに、異様な緊張感を源わせる凄腕パイロッ卜、ベスを加えて円卓を囲んでいると、私だけ宙に浮いているような落ち着かない気持ちになった。会議では主に、予算調達のため、小学校の催しで上空を飛ぶとか、だれかの結婚式で空から花を撒くといった、なにやら平和な報告がつづいた。
議題が尽きたころ、ピザが届き、何か頼みごとがあるなら今話すといいと言われた。剌すような視線を感じながらスライドの準備をしていると、上半身に嫌な汗がにじんできた。テキサスといえば、軍属の人間がもっとも多い州の一つだ。これからやろうとしていることを話せば、この部屋から叩き出されるかもしれない。
無駄な小細工はよして、単刀直入に話すことにした。
──太平洋戦争中、原爆の模擬爆弾・通称パンプキンというのがあって、本土に四九個落とされ人が死んだ。自分の祖父は海軍大尉で、ラバウルでB25に苦しめられ、義理の父は小学生のころ機銃掃射をうけた。それでも自分には戦争がよくわからないから、人を殺さない方法で爆撃を体験できないかと考えている。そこでカボチャを四九個、爆撃したいので、B25と爆撃可能な土地を貸してほしい。──そこまで一気に話すと、一瞬の沈黙ののち、男たちがどっと笑い崩れた。「燃料代くらい出してくるんだろ?」「マークの農場に落とせよ」「カボチャの種は抜いてくれ、畑に勝手に生えてくると困るから」
そしてわずか一五分で、短編映画「49パンプキンズ」の撮影は決まった。(つづく)
※「デビルドッグ」は硫黄島で撃墜された海軍機を模して、他の機体をオーバーホウルしたB25である。カボチャ爆弾は、実際は「シルバープレイテッド」版・B29(鏡面研磨したジェラルミン機体の改良型B29で、テニアンから日本本土爆撃を可能にするため、空気抵抗を極限まで小さくする必要があった)から投下された。現存する飛行可能なB29は、Npoコメモラティヴ・エア・フォースが保存する「フィフィ」一機のみ。

「Half Mirror」は、2003年ごろから2006年にかけて撮影したスナップ写真を、当時大阪仙場にあったGallery Space Rondishで2006年に開催された個展に合わせ、まとめたシリーズだ。ギャラリー主催の金谷仁美さんに撮りためた写真を見てもらいながら、いったいどうやって写真を選び構成すればよいのか、途方に暮れたことを覚えている。わたしは夜間の写真学校を卒業したばかりで、取り組むべきテーマも、自分が属する共同体への問題意識も、自分の身体と心が発する声にも無頓着だったが、見つめると見つめ返す他者たち、モノの表面と景色に強く惹きつけられていた。
「森のなかで私は幾度も私が森を見ているのではないと感じた。樹が私を見つめ、私に語りかけているように感じた日もある・・。 私は、と言えば私はそこにいた、耳を傾けながら・・。画家は世界によって貫かれるべきなので世界を貫こうなどと望むべきではないと思う・・。私は内から浸され、すっぽり埋没されるのを待つのだ。」(モーリス・メルロ=ポンティ『眼と精神』滝浦静雄、木田元・訳、みすず書房、1966年)
この画家アンドレ・マルシャンの言葉に覚える強い共感は、撮り始めて四半世紀が過ぎた今も少しも変わらない。眼に映る世界の無限の複雑さ──それをどうして「見た」などと言えるのか。カメラは、視る/視られるものの主客を翻し/翻されながら、世界がわたしを貫くためのプローブであり、半透明にわたしの姿を映すハーフミラーである。
(2026年6月)