Hansel und Gretel
朝、新宿で菅尾友君のオペラ『ヘンゼルとグレーテル』の打ち合わせ、振り付けの不動さんに初めてお目にかかる。 菅尾君がエファーディング他のDVDを持ってきてくれたので、家に帰ってから観てみる。子供向けのオペラだけあって、音楽はいやと言うほどメロディアスで過度に劇的。写真が介入したときにどうなるか不安だ。
2005 August All
朝、新宿で菅尾友君のオペラ『ヘンゼルとグレーテル』の打ち合わせ、振り付けの不動さんに初めてお目にかかる。 菅尾君がエファーディング他のDVDを持ってきてくれたので、家に帰ってから観てみる。子供向けのオペラだけあって、音楽はいやと言うほどメロディアスで過度に劇的。写真が介入したときにどうなるか不安だ。
EOS-D20を購入。デジタルと銀塩に関する議論は根本的に無意味だと思うけれど、少なくとも道具の違いは色々な影響を及ぼす。意識を拡散させるツールとしてのCCD、怯えながら撮ること。背面のディスプレイを、そそくさと覗き込まないこと(あの動作はいかにも卑しい)。 来年の越後妻有に向けて、さとう平倉両氏と三人で、 …
EOS-D20を購入。デジタルと銀塩に関する議論は根本的に無意味だと思うけれど、少なくとも道具の違いは色々な影響を及ぼす。意識を拡散させるツールとしてのCCD、怯えながら撮ること。背面のディスプレイを、そそくさと覗き込まないこと(あの動作はいかにも卑しい)。
来年の越後妻有に向けて、さとう平倉両氏と三人で、ひとりずつ小さなワークショップを開くことになった。まずはお互いを知るために。
15日のNHK『視点・論点』に、恩師の写真史家・金子隆一さんが登場するとのこと。
先月末、青弓社から小林美香さんの『写真を〈読む〉視点 写真叢書』が上梓された。膨大な量のイメージが流通する現代に、みる人と写真との関係を7つの視点から取り持つ書物です。 表紙はわたしの写真です。当初表紙の印刷にミスがあり、再刷前の本をお持ちの方は、青弓社に連絡すると表紙を交換してくれます。
何も見えず、何も聞こえない日々が、ずっとつづいている。ひどい多忙のためか、暑さのせいなのか、判断することができない。 昼休みを延長して、招待状をいただいていた、アートフェア東京に顔を出す。一年半ぶりにサードギャラリーの綾さんにお目にかかり、石内都さんのオリジナルプリントを見せていただく。 今回のアー …
何も見えず、何も聞こえない日々が、ずっとつづいている。ひどい多忙のためか、暑さのせいなのか、判断することができない。
昼休みを延長して、招待状をいただいていた、アートフェア東京に顔を出す。一年半ぶりにサードギャラリーの綾さんにお目にかかり、石内都さんのオリジナルプリントを見せていただく。
今回のアートフェア東京は、現代アートから古美術までごちゃまぜに出品されていて、美術館では絶対にあり得ない配置がけっこう楽しかった。
エディションの振り方や値段、フレームの体裁など、作品の外側の部分ではあるが、いちおうの参考になった。
そろそろまた関西に行きたい。流れを取り戻すために。
[追記]
先月末は小林美香さんのワークショップに参加。写真家の藤部明子さんに、初めてお目に掛かった。WS終了後、お酒を飲みながら鳥原学さんに痛烈な批判(作品ではなくて生き方について)をいただく。(でも、いったい何が生をこんなに不自由にしているのか、はっきりと特定する事ができない。それが何か、おそろしく馬鹿馬鹿しい事情の群れであるにしても。)
その翌日、横浜でSKRBさんのダゲレオタイプ撮影と「記憶のインタビュー」の試行、一日時間を割いていただく。横浜美術館の関さんにも、久しぶりにお会いできた。とにかく、今からでもプロセスを共有していく方法を模索しなくては。
[追記2]
5日の深夜、越後妻有『真夏の10days』のため新潟に入った。一日目は恒久設置された作品を観てまわり、この場所で何ができるのか、少しずつ探りながら歩く。二日目はさとうゆきさんのワークショップ。撮影後、浦田地区の「歩く会」に参加して、色々な方にお会いした。
越後妻有のアート事業はすでに各地域で認知されつつあるが、「アート」以前に色々な力を試される場所だと感じ、運営側ではなくあくまで作家が主体になって、地域や作品を観る人との関係性を築いていく必要があると感じた。
越後妻有は、草木の美しさと からだの底に差し込むような孤独感の混淆が、今まで訪れたどの土地とも異なっていて、わたしの中に用意されていたどんな風景にも結びつかない場所だった。まずはその見知らぬ土地へ、わたし自身を接続する方法から探っていこう。
Half Mirror is a series I composed of the snapshots taken between 2003 and 2006 for my solo exhibition held at Gallery Space Rondish, then located in Semba, Osaka, in 2006. I remember being at a loss — sitting with Hitomi Kintani, the gallery director, discussing the random images I gathered, with no idea how to select or arrange them. I had just graduated from a night photography college, indifferent to the themes I should pursue, to any critical relationship with the communities I belonged to, to the voice my own body and mind were sending out. Yet I was lured by the mysterious gaze of others, to the surfaces of reflecting objects, and to nature, all of which looked back when looked at.
"In a forest, I have felt many times over that it was not I who looked at the forest. Some days I felt that the trees were looking at me, were speaking to me…. I was there, listening…. I think that the painter must be penetrated by the universe and not want to penetrate it…. I expect to be inwardly submerged, buried."
(André Marchand, quoted in Maurice Merleau-Ponty, Eye and Mind, trans. Carleton Dallery, in The Primacy of Perception, ed. James Edie, Northwestern University Press, 1964)
The strong resonance I feel with these words has never diminished in the least, even now, more than a quarter century after I first began to photograph. The infinite complexity of the world as it appears to the eye — how could one ever claim to have truly seen it? The camera is a probe through which the world penetrates me, reversing and being reversed between the one who sees and the one who is seen; a half-mirror that reflects my figure in translucence.
(June 2026)